No exact translation found for حركات الحساب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حركات الحساب

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Cuadro II.24 Movimientos de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz
    حركة حساب الدعم لعمليات حفظ السلام
  • • Objetivo 3. Supervisar más estrechamente la actividad en las cuentas bancarias y la conciliación automática.
    • الهدف 3 - رصد حركة الحسابات المصرفية وعمليات التسوية الآلية عن كثب بدرجة أكبر.
  • Tras la puesta en marcha de los nuevos mecanismos bancarios, hay una necesidad aún mayor de hacer un seguimiento oportuno de las actividades y conciliar a diario las cuentas bancarias operacionales.
    وعقب تنفيذ ترتيبات مصرفية جديدة، تتبدى بشكل أكثر إلحاحا الحاجة إلى رصد الحركة في الحسابات المصرفية التشغيلية في التوقيت المناسب وإجراء تسويات يومية لهذه الحسابات.
  • Además, si se propone una presencia sostenida —no soy muy bueno citando estadísticas y probablemente no sea tan bueno en matemáticas como los miembros del grupo Unidos por el consenso— entonces el efecto aritmético en los demás escaños sería mucho peor, incluso desde el punto de vista aritmético, que el de la propuesta del grupo de los cuatro.
    وفضلا عن ذلك، إذا تم اقتراح الحضور المستمر - وأنا لا أحسن عرض الإحصائيات جيدا، وربما لا أجيد الحساب كأعضاء حركة الاتحاد من أجل توافق الآراء - فإن الأثر الحسابي على المقاعد الأخرى سيكون حينئذ أكثر سوءا حتى من الناحية الحسابية من ذلك الأثر الناجم عن مقترح مجموعة الأربعة.